外语学院导师简介

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	马跃珂			性别	女	出生日期	1960.1．4	政治 面貌	党员	民族	汉
职称		教授				毕业院校	河南大学	学历	本科	学位	学士
学科专业名称		外国语言学及应用语言学				研究方向	应用英语教学	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况			河南省高等学校外国语研究会研究生外语分会  秘书长
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			1．培养和提高非英语专业硕士研究生英语语用能力的研究 《当代学术论坛》2005 第十一期 CN42-1390/H 第一作者 2．汉语重复结构的英译 《中国科技翻译》2007 第二期 CN 11-2771/N独著 3．建构主义学习理论与研究生英语教学改革 《中国科技教育》2007第八期CN11-4765/N 独著 4．研究生英语写译教程 （第一主编）郑州大学出版社 2007.9。 35．主持河南省教育厅“十五”教育科学规划重点课题《基于多媒体网络的硕士研究生英语课程改革研究》 2007年十月结项 6．主持河南省教育厅人文社科研究项目《建构主义学习理论对研究生英语教学改革的指导意义研究 2007年10 月结项
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			《研究生英语写译教程》 获2007年度郑州市社会科学优秀成果“二等奖”。

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	穆念伟			性别	男	出生日期	1969年11月	政治 面貌	党员	民族	汉
职称		副教授				毕业院校	河南大学	学历	研究生	学位	硕士
学科专业名称		英语语言文学 外国语言学及应用语言学				研究方向	英语语言学 应用英语教学	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			1. “谈谈美国的家售服务”，《文苑教育与教学》06年第7期 2.“英语 as---as结构习语的表达与理解”，《当代学术论坛》07年第3期 3.“英语词汇认知研究” ：河南省教育厅项目，第一参与人，2007年9月-2008年9月，资助经费3000元 4.“大学生英语词汇学习现状与策略研究”： 河南省教育厅项目，第一参与人，2007年8月-2008年9月 5.“科技英语阅读现状的调查与分析”： 河南省高等学校青年骨干教师资助计划项目， 主要参与人，2004年12月-2007年12月 6.“英语专业学士论文写作改革探讨”： 郑州大学人文社科项目，主要参与人，2006年1月-2007年12月 7.“基于校园网的大学英语第二课堂建设”： 教育部高等教育司大学英语教学改革扩展项目，主要参与人， 2004年11月-2006年12月 8.“英语专业研究生学术能力发展研究” 河南省教育厅人文社会科学研究项目，主要参与人，2007年9 月立项 9.“英语课堂超预计状况掌控策略研究” 河南省社科联调研课题，主要参与人，2007年9月立项
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			1. 2007年10月，荣获郑州大学中青年教师讲课大赛一等奖 2. 2008年6月，参与的教育部高等教育司大学英语教学改革扩展项目“基于校园网的大学英语第二课堂建设”通过河南省高等教育教学成果鉴定

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	钱建成			性别	男	出生日期	1966、9	政治 面貌	党员	民族	汉
职称		副教授				毕业院校	韦克舍尔大学	学历	研究生	学位	硕士
学科专业名称		外国语言学及应用语言学				研究方向	应用英语教学	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			论文：１、“论大学英语词汇教学”，2005、6 ２、“语篇衔接的机制与手段”，2006、3 ３、“语言建构主义与多媒体教学”，2006、11 ４、“从概念隐喻看东西方人的脸”，2007、12 著作：１、主编河南省教育厅规划教材《实用英语》、《实用英语练习册》、《实用英语教学指导书》（第一册），电子工业出版社，2006、3 1、 　　 ２、主编《实用英语》、《实用英语练习册》、《实用英语教学指导书》（第二册），电子工业出版社，2006、3 　　 ３、副主编，国家十一五规划教材《新视野大学英语快速阅读》第四册，外语教学与研究出版社，2007、1
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			1、 对大学英语基础阶段教学改革的反思与研究”，2007年获河南省社科联调研课题一等奖 2、 外语教学改革现状与发展策略研究，2007年获河南省社会科学联合会一等奖 3、 《外语多维实验教学系统》，2005年被河南省教育厅评为一等奖、河南省人民政府评为实用科技进步三等奖

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	申娜娜			性别	女	出生日期	1955．02	政治 面貌		民族	汉
职称		教授				毕业院校	河南大学	学历	研究生	学位	硕士
学科专业名称		英语语言文学、 外国语言学及应用语言学				研究方向	英语语言学 应用英语教学	09年拟指导硕士生人数		4
参加学术团体及任职情况			1、教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员 2、河南省高等学校外语教学研究会副会长 3、郑州大学学位评定委员会委员 4、郑州大学教学指导委员会委员
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			论文与著作： 1、基于学习者语料库对“BE”缺失现象的研究 重庆交通学院学报 2006年第四期 2、《新视野大学英语快速阅读》（第四册）主编  外语教学与研究出版社，2006年   （教育部“十一、五”规划大学英语全国统编教材） 3、《科技英语阅读教程》（上、下册） 主编  国防工业出版社，2004年 科研项目： 1、教育部高等教育司大学英语教学改革项目：《郑州大学大学英语教学改革》,2004年4月—2006年4月 2、教育部高等教育司大学英语改革扩展项目：《基于校园网的大学英语第二课堂建设》,2005年4月—2006年4月 3、河南省社会科学‘十五’规划项目：《复合型科技英语专业人才能力培养研究》,2001年11月—2003年12月 4、河南省教育厅人文及社会科学研究项目：《语言评价系统与外语教学》,2003年5月—2004年5月
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			1、指导的硕士学位论文：《大学生学习风格和语言学习成绩的相关性研究》被评为河南省省级优秀硕士学位论文2005年 2、2005年10月被授予“河南省教育系统师德先进个人” 3、2004—2005年被评为郑州大学“三育人”先进个人 4、外语多维实验教学系统，河南省科学技术进步奖叁等奖、河南省教育厅“科研成果一等奖” 2005.3

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	苏晓玉			性别	女	出生日期	1953，11，23	政治 面貌		民族	汉
职称		教授				毕业院校	河南大学	学历	本科	学位	学士
学科专业名称		英语语言文学				研究方向	英美文学	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况			河南翻译协会会员
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			谈英语的现状和未来，中华医学写作杂志，2006年12月 外国语研究与教学， 河南省社科联调研项目二等奖，2006年4月 现代主义、后现代主义和后结构主义对语言教学的影响，河南省教育科学“十一五”规划重点课题，2006年8月 河南省城镇就业形势分析及对策，河南省哲学社会科学规划办公室项目，2006年8月
近三年来获得的教学、科研及其他奖励

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	王胜利			性别	男	出生日期	1953．10	政治 面貌		民族	汉
职称		教授				毕业院校	郑州大学	学历	大学	学位
学科专业名称		英语语言文学				研究方向	英美文学	09年拟指导硕士生人数		4
参加学术团体及任职情况			担任全国公共英语等级考试河南考区专家组组长；剑桥大学商务英语证书考试郑州大学考点主考；河南省外语教学研究会专业英语协会理事等。
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			编著以下教材： 1、普通高等教育“十五”国家级规划教材《新视野》大学英语快速阅读 2、《大学英语测试与分析1》 3、《大学英语测试与分析2》 4、主持河南省教育厅软科学项目1项
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			外语多维实验教学系统，河南省科学技术进步奖叁等奖，2005.3

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	王宪生			性别	男	出生日期	19540805	政治 面貌	民进会员	民族	汉
职称		教授				毕业院校	四川大学	学历	研究生	学位
学科专业名称		英语语言文学 外国语言学及应用语言学				研究方向	文学翻译 翻译理论与实践	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况			教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语专业分委员会委员 河南省翻译协会理事
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			“读者感受因素对译文的影响” 2007年3期《郑州航空工业管理学院学报》 《第一母亲》（译著） 2005年7月 百花文艺出版社 《切利尼自传》（译著） 2006年1月       团结出版社
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			2006年 郑州大学“三育人”先进个人 2006年“CCTV杯”全国英语演讲大赛优胜奖选手辅导教师 郑州大学2006年校级优秀硕士学位论文指导教师 2007年“河南省第一届硕士研究生英语演讲比赛”优秀指导教师 2007年 河南省第二届优秀硕士学位论文指导教师

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	王志伟		性别	男	出生 日期	1969. 05. 04		政治 面貌	党员	民族	汉族
职 称	副教授			毕业院校		上海外国语大学		学历	研究生	学位	博士
学科专业名称	英语语言文学 外国语言学及应用语言学					研究 方向	英语语言学 英语文体学 应用英语教学		09年拟指导 硕士生人数		3
参加学术团体及任职情况		中国修辞学会 会员
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）		2006年以来，发表“语篇修辞性探析”、“论中国文化中的双关传统”、“英语双关语的翻译”、“汉语双关传统述评”等4篇论文。主持完成“2007年河南省社科联课题--当代英美修辞学现状与走向研究”、“2006年河南省教育厅人文社科专项课题--英语双关语多维度研究”、“2006年河南省十一五教育规划重点课题--21世纪河南省高校外语教师教育改革的理论与实践”等4项课题。作为主要参与人，完成“2006年河南省社科联课题--多媒体环境下的外语人才培养模式研究”、“2006年河南省教育厅人文社科规划项目--翻译教学中的风格传译研究”、“2007年河南省社科联课题--新教学模式下大学生英语自主学习能力的综合评价研究”、“英语本科翻译教学中翻译单位的策略取向”等项目6项。
近三年来获得的教学、科研及其他奖励		近三年，先后获“2006年度上海外国语大学卡西欧教育奖励基金优秀学生奖”、“2007年年度上海市优秀毕业生”、“2007年度河南省教育厅学术技术带头人”、“郑州大学外语学院青年教师讲课比赛暨2008年河南省教学技能竞赛选拔赛一等奖”等荣誉。科研方面，课题“当代英美修辞学现状与走向研究”获2007年度河南省社科联优秀成果一等奖（主持）；“多媒体环境下的外语人才培养模式研究”获2006年度河南省社科联优秀成果特等奖(参与）；新教学模式下大学生英语自主学习能力的综合评价研究”获河南省社科联优秀成果一等奖（参与）；“大学基础阶段英语教学改革的反思和研究”获2006年度河南省社科联优秀成果一等奖（参与）。

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	夏 莉			性别	女	出生日期	1969.08.23	政治 面貌	党员	民族	汉
职称		副教授				毕业院校	上海外国语大学	学历	研究生	学位	博士
学科专业名称		外国语言学及应用语言学				研究方向	应用英语教学	09年拟指导硕士生人数		1
参加学术团体及任职情况			河南省青年联合会第十届委员会委员 河南省翻译工作者协会会员 河南省青年翻译协会 理事
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			论文： 1.英汉论辩语篇说理策略、论辩有效性及诉求手段对比修辞对比 《四川外语学院学报》 2.英汉论辩语篇宏观结构及信息展开模式对比修辞研究《郑州大学学报(哲社版)》 3.修辞学视角下的英语篇章建构新模式探析《安阳师范学院学报》 4.写作与外语教学法的相关性研究《陕西教育》 著作： 1.《新视野大学英语快速阅读》外语教学与研究出版社 2.《英语会话高手》外文出版社 3.《风中舞动少林》大象出版社 项目： 1. 英汉论辩语篇修辞特征比较研究－郑州大学培育基金人文社科项目 2. 英语专业与非英语专业学生写作策略差异性研究 －河南省教育厅人文社会科学研究项目 3. 从跨文化角度分析河南省旅游资料的汉英翻译 －河南省哲学社会科学规划项目
近三年来获得的教学、科研及其他奖励			1. 2005年10月,荣获郑州大学外语学院中青年教师讲课大赛“二等奖”； 2. 2005年11月，荣获郑州大学2005年度中青年教师讲课大赛“一等奖”

蓝水儿

郑州大学外语学院硕士生导师登记表

姓 名	徐锦凤			性别	女	出生日期	1953.06	政治 面貌	党员	民族	汉
职称		教授				毕业院校	河南师范大学	学历	本科	学位	学士
学科专业名称		英语语言文学 外国语言学及应用语言学				研究方向	文学翻译 翻译理论与实践	09年拟指导硕士生人数		2
参加学术团体及任职情况			无
近三年来的主要科研成果 （论文、著作、项目等）			1.《雅思阅读精解》 国防工业出版社 2006.2 （主编） 2.“翻译教学中的风格传译研究”，河南省教育厅项目，2006.8 （主持人） 3.“多媒体环境下的外语人才培养模式研究”，省社科联项目， 2007.5，（参与5） 4.“21世纪省高等学校外语教师教育改革的理论与实践”，省十一五教育规划重点课题，2006，（参与 2 ） 5.“英语专业研究生学术能力发展研究” 河南省教育厅，2007， (参与 2 )
近三年来获得的教学、科研及其他奖励