拆分与组合—考研英语翻译核心策略 - 郑大考研网育博书店

　　翻译的基本定义是“翻译是在准确理解的基础上用一种语言来忠实的表达另外一种语言。”如果把“准确......忠实......”两个词突出出来，就是我们谈到过的 “准确、通顺、完整”的翻译标准;如果把“理解......表达......”两个词突显出来，就可以清楚的认识到翻译的过程：首先理解英语，然后再利用汉语表达出来。如果再对译文进行检查校对，就实现了翻译的整个过程。