郑大考研网育博书店

标题: 郑州大学外语学院英语语言文学方向2013年考研经验贴 [打印本页]

作者: 未央长乐英语 时间: 2013-4-15 19:49
标题: 郑州大学外语学院英语语言文学方向2013年考研经验贴
此贴是本人考研切身体会和一些考研经验，真心希望对2014研友有帮助。
1.       二外（日语）
今年的日语试题与11年相比，难度相差不大，总体来说比较简单。根据自己复试了解的情况，大部分人都考80分以上。郑大的二外日语从11年开始比往年难度有所降低，有真题的同学可以研究一下，会发现这个规律。对于二外日语的复习，本人感觉把初级上下很熟练的掌握已经足够。但是明年的难易程度是否还会相对简单，这个就不知道了。如果实在不放心，可以看看中级上册就可以。
题型：第一道题是根据日语汉字写假名，很简单
第二道题是根据读音写日语汉字
第三道是语法题
第四道是阅读理解
第五道是翻译日语翻译成中文（一篇关于大熊猫命名的题目）不难
第六道是翻译五个句子全是课本上的，有几个是书上开头的四句话里的）很简单
总之，二外日语不难，认真把书上的所有语法点加上课文扎实的记住，然后吃透就没问题的。对了，语法题一定要多做三级题，今年遇到很多原题哦。
2.       基础英语
今年呢基础英语和去年题型基本相似，不过没有完形填空，(去年完形填空是专四的原题)，总体难易程度不难。听复试的同学们说大家的基础英语还可以，因为今年基础英语没有压分，不像今年的专业英语。至于基础英语里的翻译是以小段古文性质的，不过不用担心，不难。（是一段司马迁任礼部尚书的）。作文今年占的比例比较大，占50分。
题型
1.       词汇
有20个词汇题是20多个意思选项对应20个英语单词（包括一个法语单词）里面单词都是郑大本科教材现代大学英语外研教出版社
2.       修辞
是以选择题的题型出现的，这部分我没有立场去讲，因为自己以为今年郑大不会再出了，听上届人说郑大考试题型每年不一样，我研究真题也发现特别是专业英语每年题型不一样，所以没准备。
3.       阅读
这部分不难，就是有的四个选项，有两个很拿不定。不过总体来说真心不难。
4.       翻译（中译英）
内容以上我已经说过了
5.       翻译（英译中）
具体内容忘记了，自己翻得时候有点费时
6.       作文
关于环境的
3.       专业英语
关于专业英语，我想说今年郑大改的比较严，有点压分吧，我只能说。我知道的有几个考了380多，但是专业英语就考了90多分。所以，可见这部分是很拉分的哦。
对于这部分的复习建议。本人做了很多笔记。因为当你快考试的时候，你会发现郑大考的大综合，真的要复习的东西很多很多，多的让你崩溃啊。不过，如果你的笔记足够详细，就不用那个拿起来背背，这个再拿来背。我这里指的是你的笔记要足够系统，重点非重点要区分对待，不要那么完美主义，什么东东都是一箩筐，到最后你会害了自己。
题型第一部分文学
1 选择（五个选择题）很简单
2 选段是五个句子写出作者和出处我只写了三个
3名词解释（四选三）
1.John Keats
2.Wuthering Heights
3.Modernism
4.The Theater of Absurd
4 大题(二选一)
1.       Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn
2.       T.S Eliot’s The Love Song of J.Alfred Prufrock
第二部分翻译
1 翻译理论
这个部分我是买的上一届总结好的，里面很全。只要背背，同时加以理解就行。分值；十分（这部分只要你背到，就可以得分的，但是如果没背到就惨咯，今年临考在考场外，自己又温习了买的笔记，刚好就考到了）.
对于这部分，我要补充的是一定不要小瞧这十分，因为你们之间及时是一分的差距，你一年的付出就很有可能白流啦。
2英翻中
英语句子出的很巧妙，为什么这么说，很那些一般的句子翻译不一样。毕竟是郑大命题组千挑万选的，肯定不会找些两三眼都能看出来的。这种题得狠狠琢磨。
3 中翻英
这个部分自我感觉不难，不过里面有几个和十八大相关的句子。
翻译没有诀窍，只有刻苦练习。我当时练得是句子翻译。所以做得还算可以吧。
第三部分语言学
语言学和文学不一样，需要理解，真正理解的基础上记忆会让你感觉，即使语言学术语那么那么多，尽管背着忘记然后继续这样循环，可是总比你死记硬背强很多。这里我感觉自己还是要做笔记，把所有的术语总结在一起，到时候背的时候会很轻松，总结的时候也是要抓重点，记得还要举例子，这个非常重要。我自己的语言学术语总结了40个，今年考得都在里面。考完问其他同学都说有几个没写出来，~~~~(>_<)~~~~ 。
题型第一题语言学术语(10个一个2分)
第二题填空
第三选择
第四大题（2个不难）

作者: 茹佳 时间: 2013-4-15 22:17
太有用了，可以加扣扣不，想问下参考书目的问题1214099620谢谢啦

作者: behappy 时间: 2013-4-16 08:40
楼主的记忆力真好，我都没印象今年基础英语里还有修辞题了~~我也是今年考英语语言文学方向的，280704500，楼主可以加一下，保持联系么？

作者: 英语语言文学 时间: 2013-4-18 08:53
恩我已经加过你了
你接受下就行

作者: 英语语言文学 时间: 2013-4-18 08:54
已经加过啦以后就是同窗啦

作者: 英语语言文学 时间: 2013-4-18 08:58
我发了两篇一模一样的帖子，那个英语语言文学写得比这个详细，不知道咋发的，发重复了
如果有童鞋浏览帖子发现这个情况的话嘿嘿在这解释一下是一个楼主发的哟

有需要看看我们专业课复试笔试卷子长什么样的我这有原版哦哦

作者: matianyi158966 时间: 2013-4-19 16:20
能加下qq么想进一步咨询一下1195521704

作者: matianyi158966 时间: 2013-4-19 16:24

英语语言文学发表于 2013-4-18 08:58
我发了两篇一模一样的帖子，那个英语语言文学写得比这个详细，不知道咋发的，发重复了
如果有童鞋浏览帖 ...

亲方便发一份么我的qq1195521704哈哈哈很高兴认识你谢谢了

作者: matianyi158966 时间: 2013-4-19 16:34
楼主，您的近几年真题在哪里买的啊？？？求解

作者: 南国的坏豆豆 时间: 2013-4-26 18:16
这个贴子很有用，谢谢楼主的分享，我是2014年考研，能加下QQ417999169吗？有些复习资料方面的想咨询一下

作者: 回到最初的美好 时间: 2013-5-9 18:19
请问戴炜栋的简明英语语言学教程用看吗

作者: 水月泉 时间: 2013-8-23 16:48
楼主的经验很详细，很受用，方便的话能否加一下QQ，历年真题和复试真题很感兴趣。偶的是：87155578

作者: 13663019076 时间: 2014-4-24 13:01
亲，真心想求你加一下qq可以不？1339431822我是今年想考郑大外语学院的。谢谢啦

欢迎光临郑大考研网育博书店 (http://www.zzuedu.com/)